Where does “desalmadamente” come from?

desalmadamente (Spanish) comes from Spanish desalmado, from Spanish alma, from Old Spanish alma, from Latin anima, from Latin animus, from Proto-Italic anamos, from Proto-Indo-European h₂enh₁mos, from Proto-Indo-European h₂enh₁- — to breathe.

desalmadamente (Spanish): mercilessly; heartlessly

Definitions

  1. mercilessly; heartlessly

Ancestry of “desalmadamente”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Spanishdesalmadoheartless, soulless
2Spanishalmasoul
3Old Spanishalma
4Latinanimasoul, spirit, life; air, breeze; breath
5LatinanimusThat life-giving aspect which animates: life...
6Proto-Italicanamosbreath; spirit, soul, life force
7Proto-Indo-Europeanh₂enh₁mosbreath
8Proto-Indo-Europeanh₂enh₁-to breathe
Every word from Proto-Indo-European h₂enh₁-Every word from Proto-Indo-European h₂enh₁mosEvery word from Proto-Italic anamos