Where does “desgranar” come from?
desgranar (Spanish) comes from Spanish grano, from Portuguese grão, from Old Portuguese grão, from Latin grānum, from Proto-Italic grānom, from Proto-Indo-European ǵr̥h₂nóm, from Proto-Indo-European ǵr̥h₂nós, from Proto-Indo-European ǵerh₂- — to grow old, to mature.
desgranar (Spanish): to shuck, shell; to come loose, fall off
Definitions
- to shuck, shell; to come loose, fall off
Ancestry of “desgranar”, step by step
desgranar traces back through two separate lines of ancestry.
via Spanish grano
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | grano | grain; grain, seed, kernel, bean; pimple,... |
| 2 | Portuguese | grão | grain; grand; great; grand- |
| 3 | Old Portuguese | grão | — |
| 4 | Latin | grānum | grain, seed, small kernel |
| 5 | Proto-Italic | grānom | grain |
| 6 | Proto-Indo-European | ǵr̥h₂nóm | grain |
| 7 | Proto-Indo-European | ǵr̥h₂nós | matured, grown old |
| 8 | Proto-Indo-European | ǵerh₂- | to grow old, to mature |