Where does “dientecito” come from?

dientecito (Spanish) comes from Spanish diente, from Old Spanish diente, from Latin dēns, from Italian dente, from Latin dens, from Proto-Italic dents, from Proto-Indo-European h₃dónts, from Proto-Indo-European h₁ed- — to eat.