dulcecito (Spanish) comes from Spanish dulce, from Latin dulcis, from Proto-Indo-European dl̥kú- — sweet.