Where does “escurreplatos” come from?
escurreplatos (Spanish) comes from Spanish escurrir, from Portuguese escorrer, from Latin excurrere, from Latin ex, from Latin commūnicō, from Latin commūnis, from Old Latin com(m)oinis, from Proto-Italic kommoinis — to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...
escurreplatos (Spanish): drainer, dish rack
Ancestry of “escurreplatos”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Spanish | escurrir | to drain, to strain; to wring; to slip away,... |
| 2 | Portuguese | escorrer | to drain |
| 3 | Latin | excurrere | second-person singular future passive indicative... |
| 4 | Latin | ex | A name of the letter "X"; out of, from |
| 5 | Latin | commūnicō | — |
| 6 | Latin | commūnis | — |
| 7 | Old Latin | com(m)oinis | — |
| 8 | Proto-Italic | kommoinis | — |
| 9 | Proto-Indo-European | ḱom-moy-ni- | held in common |
| 10 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 11 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 12 | Middle English | kyt | — |
| 13 | German | kitt | — |
| 14 | Old High German | kuti | — |
| 15 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 16 | Proto-Germanic | kweduz | resin |
| 17 | Proto-Indo-European | gʷet- | resin, gum; to say, speak |
| 18 | Proto-Indo-European | gū- | to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,... |