Where does “hojalata” come from?

hojalata (Spanish) comes from Spanish hoja, from Old Spanish foja, from Late Latin folia, from Latin folium, from Proto-Italic *foljom, from Proto-Indo-European bʰolh₃yom, from Proto-Indo-European bʰleh₃-, from Proto-Indo-European bʰel-.

hojalata (Spanish): sheet-metal

Definitions

  1. sheet-metal

Ancestry of “hojalata”, step by step

hojalata traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish hoja

StepLanguageWordMeaning
1Spanishhojaleaf; petal; blade
2Old Spanishfojaleaf
3Late Latinfolianominative plural of folium; accusative plural of...
4Latinfoliuma leaf; a petal; a sheet or leaf of paper
5Proto-Italic*foljom
6Proto-Indo-Europeanbʰolh₃yomleaf
7Proto-Indo-Europeanbʰleh₃-bloom, flower
8Proto-Indo-Europeanbʰel-to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to...
9Proto-Indo-Europeanbʰōl-

via Spanish lata

StepLanguageWordMeaning
1Spanishlatacan, tin, tin can, canister; tin, tin-plate;...
2Vulgar Latinlattalath
3Old Frenchlate
4Frankishlattaa lath
5Proto-Germaniclaþþōboard; plank; ledge
6Proto-Indo-European(s)lat-beam; log

Words derived from “hojalata

Every word from Proto-Indo-European bʰōl-Every word from Proto-Indo-European bʰel-Every word from Proto-Indo-European bʰleh₃-
hojalata — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer