Where does “huesito” come from?

huesito (Spanish) comes from Spanish hueso, from Old Spanish huesso, from Latin ossum, from Latin ōs, from Proto-Italic ōs, from Proto-Indo-European h₃ésth₁ — bone.