Where does “hueste” come from?

hueste (Spanish) comes from Old High German huosto, from Proto-West Germanic hwōstō, from Proto-Germanic hwōstô, from Proto-Germanic hwōsaną, from Proto-Indo-European kʷeh₂s- — to cough.

hueste (Spanish): army, troops; following; ground, finely powdered

Definitions

  1. army, troops; following; ground, finely powdered

Ancestry of “hueste”, step by step

hueste traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Old High German huosto

StepLanguageWordMeaning
1Old High Germanhuostocough
2Proto-West Germanichwōstōcough
3Proto-Germanichwōstôcough
4Proto-Germanichwōsanąto cough
5Proto-Indo-Europeankʷeh₂s-to cough

via Latin hostis

StepLanguageWordMeaning
1Latinhostisan enemy of the state, a hostile, a stranger; the...
2Proto-Italichostisstranger, guest
3Proto-Indo-Europeangʰóstisstranger, host
4Proto-Indo-European-tisDerives abstract/action nouns from verb roots

via Classical Nahuatl cuēchtic

StepLanguageWordMeaning
1Classical Nahuatlcuēchticsomething powdered, finely ground
Every word from Proto-Indo-European kʷeh₂s-