Etymology Explorer › Spanish

Where does “jalar” come from?

jalar (Spanish) comes from Spanish halar, from French hâler, from Middle French haler, from Old French haler, from Dutch halen, from Middle Dutch halen, from Old Dutch halōn, from Proto-West Germanic halōn — to warm up, to be hot; to warm up, be hot.

jalar (Spanish): to pull; to draw ; to attract; to eat with great...

Definitions

  1. to pull; to draw ; to attract; to eat with great...

Ancestry of “jalar”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Spanishhalarto haul, to pull; to pull, to tug
2Frenchhâlerto tan; to catch a tan, to get a tan; to sunbathe
3Middle Frenchhaler—
4Old Frenchhalerto pull, haul; to haul, pull
5Dutchhalento fetch, to get; to reach , to catch; to make it
6Middle Dutchhalento drag, fetch, haul; to draw, fetch, haul
7Old Dutchhalōn—
8Proto-West Germanichalōnto fetch, to get, to haul
9Proto-Germanichalōnąto call, appoint, summon; to fetch, get
10Proto-Indo-Europeanḱelh₁-to warm up, to be hot; to warm up, be hot
Every word from Proto-Indo-European ḱelh₁- →