Where does “lanzafuegos” come from?

lanzafuegos (Spanish) comes from Spanish fuego, from Old Spanish fuego, from Late Latin focus, from Latin focus — fireplace, hearth; firepan, coal pan, brazier;...

lanzafuegos (Spanish): flamethrower

Definitions

  1. flamethrower

Ancestry of “lanzafuegos”, step by step

lanzafuegos traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish fuego

StepLanguageWordMeaning
1Spanishfuegofire; fire!
2Old Spanishfuegofire
3Late Latinfocusfire
4Latinfocusfireplace, hearth; firepan, coal pan, brazier;...

via Spanish lanzar

StepLanguageWordMeaning
1Spanishlanzarto throw; to launch; to pitch
2Late Latinlancearepresent active infinitive of lanceō
3Latinlanceathe Roman auxiliaries' short javelin; a light...
4Proto-Indo-Europeanpleh₂k-to beat, strike; to strike, fast; to beat, hit,...
Every word from Latin focusEvery word from Late Latin focusEvery word from Old Spanish fuego