Where does “lavaparabrisas” come from?

lavaparabrisas (Spanish) comes from Spanish parabrisas, from Spanish brisa, from Old Spanish briza, from French brise, from French briser, from Middle French briser, from Old French brisier, from Frankish bristan — to burst; break; crack; crackle.

lavaparabrisas (Spanish): windshield washing fluid, screen wash

Definitions

  1. windshield washing fluid, screen wash

Ancestry of “lavaparabrisas”, step by step

lavaparabrisas traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish parabrisas

StepLanguageWordMeaning
1Spanishparabrisaswindscreen, windshield
2Spanishbrisabreeze
3Old Spanishbriza
4Frenchbrisebreeze; first-person singular present indicative...
5FrenchbriserTo break; snap; To become broken; snap
6Middle Frenchbriser
7Old Frenchbrisierto break (cause damage to), bust
8Frankishbristanto break to pieces, split, shatter; to break,...
9Proto-Germanicbrestanąto burst, break, sunder, split, crack
10Proto-Indo-Europeanbʰres‑to burst; break; crack; crackle

via Spanish lavar

StepLanguageWordMeaning
1Spanishlavarto wash; to wipe, clear
2Latinlavōto wash, bathe
3Proto-Italiclawaō
4Proto-Indo-Europeanléwh₃eti
5Proto-Indo-Europeanlewh₃-to wash
Every word from Proto-Indo-European bʰres‑Every word from Proto-Germanic brestanąEvery word from Frankish bristan