Where does “lazo” come from?

lazo (Spanish) comes from Vulgar Latin laceum, from Latin laqueus, from Proto-Italic lakw- — to ensnare.

lazo (Spanish): bow; ribbon; lasso