Where does “limpiabotas” come from?
limpiabotas (Spanish) comes from Spanish botas, from Spanish bota, from French botte, from Italian botta, from Italian bottare, from French bouter, from Middle French bouter, from Old French bouter — to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to...
limpiabotas (Spanish): Work that consists in washing shoes and boots
Definitions
- Work that consists in washing shoes and boots
Ancestry of “limpiabotas”, step by step
limpiabotas traces back through two separate lines of ancestry.
via Spanish botas
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | botas | plural of bota |
| 2 | Spanish | bota | boot; wineskin, bota bag; soft pouch, usually... |
| 3 | French | botte | boot; something resembling a boot; oppression |
| 4 | Italian | botta | blow, hit, shock, knock, attack |
| 5 | Italian | bottare | — |
| 6 | French | bouter | to push; to remove flesh from the skin of an... |
| 7 | Middle French | bouter | to pull |
| 8 | Old French | bouter | to strike; to hit; to place; to put; to enter |
| 9 | Frankish | bautan | to push, strike, beat; to hit, strike; to hit,... |
| 10 | Proto-West Germanic | bautan | to beat |
| 11 | Proto-Germanic | bautaną | to beat, push |
| 12 | Proto-Indo-European | bʰewd- | to hit, strike; to beat, push; to strike, push,... |
| 13 | Proto-Indo-European | bʰew- | to grow, swell; to swell, wax, grow; to blow; to... |