majorana (Spanish) comes from Medieval Latin maiorana, from Latin mezurana, from Sanskrit मरुव — marjoram.