Where does “malparir” come from?

malparir (Spanish) comes from Galician parir, from Latin parere, from Latin pareo, from Proto-Italic pāzēō, from Proto-Indo-European peh₂s-, from Proto-Indo-European peh₂- — to protect; to shepherd.

malparir (Spanish): to miscarry

Definitions

  1. to miscarry

Ancestry of “malparir”, step by step

malparir traces back through two separate lines of ancestry.

via Galician parir

StepLanguageWordMeaning
1Galicianparirto give birth; first/third-person singular future...
2Latinpareresecond-person singular present passive...
3LatinpareoI appear, am visible, am apparent; I obey, submit...
4Proto-Italicpāzēōto appear
5Proto-Indo-Europeanpeh₂s-watch, see; to feed, graze
6Proto-Indo-Europeanpeh₂-to protect; to shepherd

via Galician mal

StepLanguageWordMeaning
1Galicianmalbadly; misfortune; bad; evil
2Latinmanuālishand
3Latinmanushand; bravery, valor; violence, fighting
4Proto-Italicmanushand
5Proto-Indo-Europeanman-human being; man; hand

Words derived from “malparir

Every word from Proto-Indo-European peh₂-Every word from Proto-Indo-European peh₂s-Every word from Proto-Italic pāzēō