Where does “matarratas” come from?

matarratas (Spanish) comes from Spanish matar, from Latin mattāre, from Late Latin mattus, from Latin maditus, from Latin madere, from Latin madeō, from Proto-Indo-European meh₂d- — to be wet, to become wet; to meet, approach,...

matarratas (Spanish): raticide; A type of card game; strong low-quality...

Definitions

  1. raticide; A type of card game; strong low-quality...

Ancestry of “matarratas”, step by step

matarratas traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish matar

StepLanguageWordMeaning
1Spanishmatarto kill, slay; to put out, extinguish; to butcher
2Latinmattāre
3Late Latinmattusdrunk, intoxicated
4Latinmaditus
5Latinmaderepresent active infinitive of madeō; to be wet; be...
6Latinmadeōto be wet or moist
7Proto-Indo-Europeanmeh₂d-to be wet, to become wet; to meet, approach,...

via Spanish rata

StepLanguageWordMeaning
1Spanishratastingy, miser, tight-fisted; rat, jerk; rat,...
2Latinrēōrto reckon, calculate
3Proto-Italicrēōrto reckon, to calculate; to think, to deem, to...
4Proto-Indo-Europeanh₂reh₁-to think, reason; to arrange
5Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together
Every word from Proto-Indo-European meh₂d-Every word from Latin madeōEvery word from Latin madere