Where does “oso lavador” come from?

oso lavador (Spanish) comes from Spanish lavador, from Latin lavator, from Latin lavatōrium, from Latin -torium, from Latin -tōrius, from Latin -tor, from Proto-Italic -tōr, from Proto-Indo-European -tōr.

oso lavador (Spanish): raccoon

Definitions

  1. raccoon

Ancestry of “oso lavador”, step by step

oso lavador traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish lavador

StepLanguageWordMeaning
1Spanishlavadorwasher
2Latinlavatorsecond-person singular future passive imperative...
3LatinlavatōriumA washroom or -place, a lavatorium
4Latin-toriumnominative neuter singular of -tōrius; accusative...
5Latin-tōriusory
6Latin-tor-er
7Proto-Italic-tōrForms agent nouns to verb stems
8Proto-Indo-European-tōrDerives agent nouns from verbs, denoting someone...
9Proto-Indo-European-tor-s

via Spanish oso

StepLanguageWordMeaning
1Spanishosobear; boar, male bear
2Old Spanishossobear
3Latinursusa bear
4Proto-Italic*orsos
Every word from Proto-Indo-European -tor-s