Where does “pastelería” come from?
pastelería (Spanish) comes from Spanish pastel, from Old French pastel, from Latin pastillus, from Latin -illus, from Latin -lus, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós, from Proto-Indo-European -lós — Forms agent nouns from verbal roots.
pastelería (Spanish): pastry shop, cake shop; confectionery
Definitions
- pastry shop, cake shop; confectionery
Ancestry of “pastelería”, step by step
pastelería traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Spanish pastel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | pastel | cake; pastry; pie |
| 2 | Old French | pastel | — |
| 3 | Latin | pastillus | cake, pastille; pastille |
| 4 | Latin | -illus | Used to form adjectives from nouns |
| 5 | Latin | -lus | Alternative form of -ulus; diminutive suffix |
| 6 | Proto-Italic | -elos | Forms desubstantival and deadjectival diminutive nouns |
| 7 | Proto-Indo-European | -e-lós | — |
| 8 | Proto-Indo-European | -lós | Forms agent nouns from verbal roots |
via Spanish ería
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | ería | large parcel of subdivided farmland |
| 2 | Asturian | era | era |
| 3 | Late Latin | aera | era or epoch from which time is measured;... |
| 4 | Latin | aera | era or epoch from which time is measured;... |
| 5 | Latin | aes | money, pay, fee, fare; copper, bronze, brass;... |
| 6 | Proto-Italic | aos | bronze, copper |
| 7 | Proto-Italic | ajos | — |
| 8 | Proto-Indo-European | h₂éyos | a metal, copper, bronze |
via Aragonese pastel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Aragonese | pastel | — |