Where does “pipote” come from?

pipote (Spanish) comes from Spanish pipa, from Spanish pepita, from Latin pepō, from Ancient Greek πέπων, from Proto-Indo-European pékʷeti, from Proto-Indo-European pekʷ-, from Proto-Indo-European h₃-ép-kʷ-.

pipote (Spanish): garbage can; small barrel

Definitions

  1. garbage can; small barrel

Ancestry of “pipote”, step by step

pipote traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Spanish pipa

StepLanguageWordMeaning
1Spanishpipapipe; barrel; gun
2Spanishpepitapepita; nugget, especially of gold or platinum
3Latinpepōmelon (picked ripe)
4Ancient Greekπέπωνripe, softened; good, sweet, kind; weak, cowardly
5Proto-Indo-Europeanpékʷetito be cooking; to ripen
6Proto-Indo-Europeanpekʷ-to cook; to ripen
7Proto-Indo-Europeanh₃-ép-kʷ-

via Portuguese pipa

StepLanguageWordMeaning
1Portuguesepipacask; a large wooden barrel for wine; kite;...
2Old Portuguesepipa
3Latinpipawhistle, flute; pipe
4Latinpipareto squeak
5Latinpipiochirping bird; squab; I pipe or chirp

via Galician pipa

StepLanguageWordMeaning
1Galicianpipacask; barrel; pipe, flute; tobacco pipe
Every word from Proto-Indo-European h₃-ép-kʷ-