piropeador (Spanish) comes from Spanish piropo, from Latin pyropus, from Ancient Greek πυρωπός, from Ancient Greek ὤψ, from Proto-Hellenic ókʷs, from Proto-Indo-European h₃ókʷs, from Proto-Indo-European h₃ekʷ- — to see; eye.
piropeador (Spanish): sweet talker