Where does “pollavieja” come from?

pollavieja (Spanish) comes from Spanish vieja, from Latin vetula, from Latin vetulus, from Latin -ulus, from Proto-Italic -olos, from Proto-Italic -elos, from Proto-Indo-European -e-lós, from Proto-Indo-European -lós — Forms agent nouns from verbal roots.

pollavieja (Spanish): old fart

Definitions

  1. old fart

Ancestry of “pollavieja”, step by step

pollavieja traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish vieja

StepLanguageWordMeaning
1Spanishviejafeminine singular of viejo; female equivalent of...
2Latinvetulaold woman; a corn dolly or small figurine, shaped...
3Latinvetulusold; little old, poor old; old man; little old...
4Latin-ulusUsed to form a diminutive of a noun, indicating...
5Proto-Italic-olos
6Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
7Proto-Indo-European-e-lós
8Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots

via Spanish polla

StepLanguageWordMeaning
1Spanishpollayoung hen, pullet; a beverage made with milk,...
2Spanishpollochicken; young chicken; fuss, scene
3LatinpullusA young animal; darling; dark-colored; dusky
4Proto-Indo-EuropeanpolHwóspale, gray
5Proto-Indo-EuropeanpelH-pale, gray
Every word from Proto-Indo-European -lós