Where does “portaminas” come from?

portaminas (Spanish) comes from Spanish mina, from French mine, from Breton min, from Italian mina, from Latin mina, from Gaulish mēnā, from Proto-Celtic *meinis, from Proto-Indo-European mēy(H)nis — to cut, hew.

portaminas (Spanish): mechanical pencil

Definitions

  1. mechanical pencil

Ancestry of “portaminas”, step by step

portaminas traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish mina

StepLanguageWordMeaning
1Spanishminamine; lead; woman
2Frenchminemine; pencil lead; piledriver, scorcher
3Bretonminface of an animal; beak, muzzle
4Italianminamine, land mine; lead in pencils; mine which...
5LatinminaA Greek weight equal to 100 drachmas; A Greek...
6Gaulishmēnāore, mine
7Proto-Celtic*meinisore, metal
8Proto-Indo-Europeanmēy(H)nis
9Proto-Indo-European(s)mēy(H)-to cut, hew

via Spanish portar

StepLanguageWordMeaning
1Spanishportarto bear, to carry; to behave, to be good
2Old Spanishportar
3Latinportāre
4Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
5Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European (s)mēy(H)-Every word from Proto-Indo-European mēy(H)nisEvery word from Proto-Celtic *meinis