Where does “prontuariado” come from?
prontuariado (Spanish) comes from Spanish prontuario, from Latin promptuarium, from Latin prōmptus, from Latin prōmō, from Latin prō, from Latin ratus, from Latin rēōr, from Proto-Italic rēōr — to fit, to fix, to put together.
prontuariado (Spanish): with a criminal record
Definitions
- with a criminal record
Ancestry of “prontuariado”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | prontuario | handbook, manual; record; criminal record |
| 2 | Latin | promptuarium | cupboard, storeroom; repository |
| 3 | Latin | prōmptus | a taking forth |
| 4 | Latin | prōmō | to take or bring out or forth, produce, bring to light |
| 5 | Latin | prō | for |
| 6 | Latin | ratus | considered, having been considered; established,... |
| 7 | Latin | rēōr | to reckon, calculate |
| 8 | Proto-Italic | rēōr | to reckon, to calculate; to think, to deem, to... |
| 9 | Proto-Indo-European | h₂reh₁- | to think, reason; to arrange |
| 10 | Proto-Indo-European | h₂er- | to fit, to fix, to put together |