Where does “ranueco” come from?

ranueco (Spanish) comes from Spanish rana, from Latin rāna, from Latin -ario — dative/ablative neuter singular of -ārium;...