Where does “sí” come from?

sí (Spanish) comes from Old Spanish sy, from Latin sīc, from Latin sice, from Latin sī, from Proto-Italic sei, from Proto-Indo-European só — this; that.

sí (Spanish): yes, affirmation. Commonly used to respond...

Definitions

  1. yes, affirmation. Commonly used to respond...

Ancestry of “sí”, step by step

sí traces back through two separate lines of ancestry.

via Old Spanish sy

StepLanguageWordMeaning
1Old Spanishsyyes in response to a question
2Latinsīcyes, indeed (If answering a question)
3Latinsice—
4Latinsīif, supposing that
5Proto-Italicseiso, thus
6Proto-Indo-Europeansóthis; that

via Latin sibi

StepLanguageWordMeaning
1Latinsibithe dative of the reflexive pronoun meaning to...
2Proto-Indo-Europeansébʰye—
3Proto-Indo-Europeanswéself

Words derived from “sí”

Every word from Proto-Indo-European só →Every word from Proto-Italic sei →Every word from Latin sī →