Where does “tino” come from?

tino (Spanish): skill, ability; good sense, judgement;...