Where does “tiralíneas” come from?

tiralíneas (Spanish) comes from Spanish línea, from Latin līnea, from Latin līnum, from Proto-Italic līnom, from Proto-Indo-European līnom — flax.

tiralíneas (Spanish): ruling pen

Definitions

  1. ruling pen

Ancestry of “tiralíneas”, step by step

tiralíneas traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish línea

StepLanguageWordMeaning
1Spanishlínealine; individual script, dialogue for each actor;...
2LatinlīneaA linen thread
3Latinlīnumflax
4Proto-Italiclīnom
5Proto-Indo-Europeanlīnomflax

via Spanish tirar

StepLanguageWordMeaning
1Spanishtirarto throw, to toss; to throw out, to toss, to...
2Proto-Germanicteranąto tear; snatch or pull off (from); tug
3Proto-Indo-Europeander-to split, to separate; to tear, to crack, to...
Every word from Proto-Indo-European līnomEvery word from Proto-Italic līnomEvery word from Latin līnum