Where does “tornaviaje” come from?
tornaviaje (Spanish) comes from Spanish viaje, from Catalan viatge, from Latin viāticum, from Latin viā, from Proto-Italic *wiā, from Proto-Indo-European wih₁eh₂-, from Proto-Indo-European weyh₁- — to chase, pursue; to suppress, persecute.
tornaviaje (Spanish): return journey
Definitions
- return journey
Ancestry of “tornaviaje”, step by step
tornaviaje traces back through two separate lines of ancestry.
via Spanish viaje
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | viaje | voyage, journey, trip |
| 2 | Catalan | viatge | journey |
| 3 | Latin | viāticum | travelling-money; provision for a journey |
| 4 | Latin | viā | road, street, path |
| 5 | Proto-Italic | *wiā | road |
| 6 | Proto-Indo-European | wih₁eh₂- | — |
| 7 | Proto-Indo-European | weyh₁- | to chase, pursue; to suppress, persecute |
via Spanish tornar
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Spanish | tornar | to return; to come back; to put back |
| 2 | Latin | tornō | to turn |
| 3 | Latin | tornus | A turner's wheel, lathe; A potter's wheel |
| 4 | Ancient Greek | τόρνος | A tool similar to a pair of compasses used to... |
| 5 | Proto-Indo-European | torh₂no- | — |
| 6 | Proto-Indo-European | terh₁- | to rub, turn; to drill, pierce |