Where does “voga” come from?
voga (Spanish) comes from French vogue, from Middle French vogue, from Old French vogue, from Old French voguer, from Italian vogare, from Old Saxon wagon, from Proto-West Germanic *wagōn, from Proto-Germanic wagōną — to bring; to transport.
Ancestry of “voga”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | French | vogue | vogue; first-person singular present indicative... |
| 2 | Middle French | vogue | wave, course of success |
| 3 | Old French | vogue | a rowing |
| 4 | Old French | voguer | to row, sway, set sail |
| 5 | Italian | vogare | To row |
| 6 | Old Saxon | wagon | to sway |
| 7 | Proto-West Germanic | *wagōn | — |
| 8 | Proto-Germanic | wagōną | to move, stir, sway |
| 9 | Proto-Germanic | weganą | to move, to carry; to weigh |
| 10 | Proto-Indo-European | weǵʰ- | to bring; to transport |