Where does “aiwiwiri” come from?

aiwiwiri (Sranan Tongo) comes from Sranan Tongo ai, from English Eye, from English -some, from Middle English -som, from Old English sum, from Proto-West Germanic *sum, from Proto-Germanic sumaz, from Proto-Indo-European sem- — together, one.

aiwiwiri (Sranan Tongo): eyelash

Definitions

  1. eyelash

Ancestry of “aiwiwiri”, step by step

aiwiwiri traces back through two separate lines of ancestry.

via Sranan Tongo ai

StepLanguageWordMeaning
1Sranan Tongoaieye; yes
2EnglishEyeA place name
3English-someCharacterized by some specific condition or...
4Middle English-somsome; having a specific quality
5Old Englishsumsome
6Proto-West Germanic*sumsome
7Proto-Germanicsumazsome (one), a certain (one)
8Proto-Indo-Europeansem-together, one

via Sranan Tongo wiwiri

StepLanguageWordMeaning
1Sranan Tongowiwirihair; leaf; herb, plant
2EnglishweedAny plant regarded as unwanted at the place...
3Middle Englishweed
4Old Englishwēodweed
5Proto-West Germanic*weudweed (unwanted plant)
Every word from Proto-Indo-European sem-Every word from Proto-Germanic sumazEvery word from Proto-West Germanic *sum