Where does “kaka” come from?
kaka (Sranan Tongo) comes from English cock, from Middle English cok, from Old English cōc, from Vulgar Latin cocus, from Latin coquus, from Latin coquō, from English Cook, from German kochen.
kaka (Sranan Tongo): cock, rooster; shit, crap
Definitions
- cock, rooster; shit, crap
Ancestry of “kaka”, step by step
kaka traces back through two separate lines of ancestry.
via English cock
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | cock | A male bird, "especially:"; A valve or tap for... |
| 2 | Middle English | cok | rooster, cock; rooster crest, comb; heraldic... |
| 3 | Old English | cōc | a cook |
| 4 | Vulgar Latin | cocus | — |
| 5 | Latin | coquus | A cook; person who makes food |
| 6 | Latin | coquō | to cook; prepare food |
| 7 | English | Cook | A placename |
| 8 | German | kochen | to cook, to prepare food; to boil; to be stirred... |
| 9 | Middle High German | kochen | to cook |
| 10 | Old High German | kohhōn | to cook |
| 11 | Proto-Germanic | kukōną | to cook |
| 12 | Latin | coquere | second-person singular future passive indicative... |
| 13 | Proto-Italic | kʷekʷō | to cook |
| 14 | Proto-Indo-European | pékʷeti | to be cooking; to ripen |
| 15 | Proto-Indo-European | pekʷ- | to cook; to ripen |
| 16 | Proto-Indo-European | h₃-ép-kʷ- | — |
via Portuguese caça
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Portuguese | caça | hunting; hunt; game |
| 2 | Portuguese | caçar | to hunt |
| 3 | Old Portuguese | caçar | — |
| 4 | Latin | captiāre | to hunt |
| 5 | Latin | captus | captured, having been captured, seized, having... |
| 6 | Latin | capiō | to take, to capture, to catch, to seize, to take captive, to storm |
| 7 | Proto-Italic | kapiō | take |
| 8 | Proto-Italic | kapjō | take, seize |
| 9 | Proto-Indo-European | kh₂pyéti | — |
| 10 | Proto-Indo-European | keh₂p- | to seize, grab; to seize; take up; lift; to take,... |