Where does “äventyrsspel” come from?
äventyrsspel (Swedish) comes from Swedish äventyr, from Old Norse æfintýr, from Middle Low German êventü̂re, from Old French aventure, from Vulgar Latin adventura, from Late Latin adventurus, from Latin adventus, from Latin adveniō — in.
äventyrsspel (Swedish): an adventure game
Definitions
- an adventure game
Ancestry of “äventyrsspel”, step by step
äventyrsspel traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish äventyr
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | äventyr | an adventure |
| 2 | Old Norse | æfintýr | — |
| 3 | Middle Low German | êventü̂re | a noteworthy event |
| 4 | Old French | aventure | event, happening, adventure |
| 5 | Vulgar Latin | adventura | — |
| 6 | Late Latin | adventurus | adventure; about to arrive; an adventure |
| 7 | Latin | adventus | arrival, approach, advent; Advent |
| 8 | Latin | adveniō | to come to, to arrive |
| 9 | Latin | ad- | to; usually prefixed to verbs, in which cases it... |
| 10 | Latin | īn- | un-, non-, not |
| 11 | Latin | în | in, at, on, upon, from (space) |
| 12 | Latin | en | lookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ |
| 13 | Proto-Italic | en | in |
| 14 | Proto-Indo-European | h₁én | in |
via Swedish spel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | spel | a play, a game; a person's or animal's happy,... |
| 2 | Old Swedish | spill | — |
| 3 | Middle Low German | spille | — |
| 4 | German | spinnila | — |
| 5 | Proto-West Germanic | spinnilu | spindle |
| 6 | Proto-West Germanic | spinnan | to spin |
| 7 | Proto-Germanic | spinnaną | to spin |
| 8 | Proto-Indo-European | (s)pénh₁-ne- | — |
| 9 | Proto-Indo-European | (s)penh₁- | to twist; to weave |