Where does “åtfärd” come from?
åtfärd (Swedish) comes from Swedish åt, from Old Norse át, from Proto-Germanic at, from Proto-Germanic ētą, from Proto-Germanic etaną, from Proto-Indo-European h₁édti, from Proto-Indo-European h₁ed- — to eat.
åtfärd (Swedish): behaviour, appearance, manner
Definitions
- behaviour, appearance, manner
Ancestry of “åtfärd”, step by step
åtfärd traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish åt
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | åt | for; to, towards, in a certain direction |
| 2 | Old Norse | át | the act of eating; food; first-person singular... |
| 3 | Proto-Germanic | at | at, toward, to |
| 4 | Proto-Germanic | ētą | the act of eating; food |
| 5 | Proto-Germanic | etaną | to eat |
| 6 | Proto-Indo-European | h₁édti | to eat |
| 7 | Proto-Indo-European | h₁ed- | to eat |
via Swedish färd
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | färd | a journey, a trip |
| 2 | Old Swedish | færþ | journey; group of followers; manners |
| 3 | Old Norse | ferð | journey; conduct, behaviour |
| 4 | Proto-Germanic | fardiz | journey, voyage |
| 5 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 6 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |