Where does “Höga porten” come from?

Höga porten (Swedish) comes from Swedish hög, from Old Swedish høgher, from Old Norse hugr, from Proto-Germanic hugiz, from Proto-Indo-European ḱk-í-s ~ ḱk-éy-s, from Proto-Indo-European ḱek- — to be able, capable.

Höga porten (Swedish): the Sublime Porte, the High Porte, the Ottoman imperial government

Definitions

  1. the Sublime Porte, the High Porte, the Ottoman imperial government

Ancestry of “Höga porten”, step by step

Höga porten traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish hög

StepLanguageWordMeaning
1Swedishhöghigh; which reaches a great distance from the...
2Old Swedishhøgherhigh; hill, barrow
3Old Norsehugrthought
4Proto-Germanichugizmind, thought, sense, understanding
5Proto-Indo-Europeanḱk-í-s ~ ḱk-éy-s
6Proto-Indo-Europeanḱek-to be able, capable

via Swedish port

StepLanguageWordMeaning
1Swedishporta larger entrance
2Old Norseport
3Latinportagate, especially of a city; entrance, passage,...
4Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
5Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European ḱek-Every word from Proto-Indo-European ḱk-í-s ~ ḱk-éy-sEvery word from Proto-Germanic hugiz