Where does “allmogespråk” come from?

allmogespråk (Swedish) comes from Swedish språk, from Old Swedish sprak, from Middle Low German sprāke, from Old Saxon sprāka, from Proto-West Germanic *sprāku — speech, language.

allmogespråk (Swedish): folk vernacular

Definitions

  1. folk vernacular

Ancestry of “allmogespråk”, step by step

allmogespråk traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish språk

StepLanguageWordMeaning
1Swedishspråklanguage
2Old Swedishsprak
3Middle Low Germansprāke
4Old Saxonsprākaspeech
5Proto-West Germanic*sprākuspeech, language

via Swedish allmoge

StepLanguageWordMeaning
1Swedishallmogefarmer population (within some country, area, or the like), "common folk"; peasantry
Every word from Proto-West Germanic *sprākuEvery word from Old Saxon sprākaEvery word from Middle Low German sprāke