Where does “bågfil” come from?

bågfil (Swedish) comes from Swedish båge, from Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic bugô, from Proto-Indo-European bʰugʰ-, from Proto-Indo-European bʰewgʰ- — to bend; curve, arch.

bågfil (Swedish): a hacksaw, a bow saw

Definitions

  1. a hacksaw, a bow saw

Ancestry of “bågfil”, step by step

bågfil traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish båge

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbågebow; a weapon; bow-shaped bend; circular arc
2Old Swedishbughibow
3Old Norsebogibow
4Proto-Germanicbugôbow
5Proto-Indo-Europeanbʰugʰ-bow; arch
6Proto-Indo-Europeanbʰewgʰ-to bend; curve, arch

via Swedish fil

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfila file; a row of objects; most commonly used...
2Middle Low Germanvīle—
3Old Saxonfila—
4Proto-Germanic*fį̄hlu—
5Proto-Germanicfinhlōrasp; file
6Proto-Indo-Europeanpeyḱ-to hew, cut out; to stitch, embroider, sting; to...
Every word from Proto-Indo-European bʰewgʰ- →Every word from Proto-Indo-European bʰugʰ- →Every word from Proto-Germanic bugô →