Where does “bakåtsträvare” come from?

bakåtsträvare (Swedish) comes from Swedish bakåt, from Swedish åt, from Old Norse át, from Proto-Germanic at, from Proto-Germanic ētą, from Proto-Germanic etaną, from Proto-Indo-European h₁édti, from Proto-Indo-European h₁ed- — to eat.

bakåtsträvare (Swedish): someone habitually opposed to (e.g. societal or technological) change, perhaps also wanting to see some changes that have already been made rolled back; a reactionary, a Luddite

Definitions

  1. someone habitually opposed to (e.g. societal or technological) change, perhaps also wanting to see some changes that have already been made rolled back; a reactionary, a Luddite

Ancestry of “bakåtsträvare”, step by step

bakåtsträvare traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish bakåt

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbakåtback (as a direction), backwards, in reverse, towards the rear
2Swedishåtfor; to, towards, in a certain direction
3Old Norseátthe act of eating; food; first-person singular...
4Proto-Germanicatat, toward, to
5Proto-Germanicētąthe act of eating; food
6Proto-Germanicetanąto eat
7Proto-Indo-Europeanh₁édtito eat
8Proto-Indo-Europeanh₁ed-to eat

via Swedish sträva

StepLanguageWordMeaning
1Swedishsträvaa diagonal beam; to strive
2Germanstrebēnto strive
3Middle High Germanstreben
4Old High Germanstrëbēn
5Proto-West Germanic*stribēnto strive
6Proto-Germanicstribānąto strive; exert oneself
7Proto-Indo-European(s)ter(h₁)-to be stiff; be rigid; exert
Every word from Proto-Indo-European h₁ed-Every word from Proto-Indo-European h₁édtiEvery word from Proto-Germanic etaną