Where does “barnkammarrim” come from?

barnkammarrim (Swedish) comes from Swedish rim, from Old Norse rím, from Middle Low German rim, from French rimé, from Old French rime, from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός, from Ancient Greek ῥέω — to flow; to guard; to bind, to tie together.

barnkammarrim (Swedish): nursery rhyme

Definitions

  1. nursery rhyme

Ancestry of “barnkammarrim”, step by step

barnkammarrim traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish rim

StepLanguageWordMeaning
1Swedishrimrhyme
2Old Norserímcalculation, calendar
3Middle Low Germanrim
4Frenchrimépast participle of rimer; rhymed
5Old Frenchrimestory; tale; account
6Latinrhythmusrhythm
7Ancient Greekῥυθμόςa repeating, regular motion, vibration; measured...
8Ancient GreekῥέωI flow, stream, run, gush; I let flow, pour; I...
9Proto-Indo-Europeansrew-to flow, stream
10Proto-Indo-Europeanser-to flow; to guard; to bind, to tie together

via Swedish barnkammare

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbarnkammarenursery place for young children to play and sleep in
2Swedishkammarea chamber, a room; a small space, a chamber; an...
3Old Norsekamarrprivy
4LatincameraA chamber in its various senses, "including";...
5Ancient GreekκαμάραAnything with an arched cover such as a covered...
6Proto-Iraniankamarā-something curved
7Proto-Iraniankamárati
8Proto-Indo-Iranian*kmárati
9Proto-Indo-Europeankh₂em-to bend, to curve
Every word from Proto-Indo-European ser-Every word from Proto-Indo-European srew-Every word from Ancient Greek ῥέω