Where does “bedömningsbil” come from?
bedömningsbil (Swedish) comes from Swedish bedömning, from Swedish bedöma, from German beurteilen, from German urteilen, from Middle High German urteilen, from Middle High German urteil, from Old High German urteil, from Proto-Germanic uzdailiją — out, outward.
bedömningsbil (Swedish): a medical assessment car; a type of single-manned ambulance with a specialist nurse, for unclear emergency calls that are not considered life-threatening, whose primary task is to examine the patient and give advice on self-care
Definitions
- a medical assessment car; a type of single-manned ambulance with a specialist nurse, for unclear emergency calls that are not considered life-threatening, whose primary task is to examine the patient and give advice on self-care
Ancestry of “bedömningsbil”, step by step
bedömningsbil traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish bedömning
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | bedömning | an assessment, a judgement, an estimate, an... |
| 2 | Swedish | bedöma | to judge |
| 3 | German | beurteilen | to form an opinion on, to judge |
| 4 | German | urteilen | to judge |
| 5 | Middle High German | urteilen | — |
| 6 | Middle High German | urteil | — |
| 7 | Old High German | urteil | — |
| 8 | Proto-Germanic | uzdailiją | something handed or meted out; allotment, share |
| 9 | Proto-Germanic | uzdailijaną | to mete out; to deal out; dispense |
| 10 | Proto-Germanic | uz- | up, out |
| 11 | Proto-Indo-European | uss- | — |
| 12 | Proto-Indo-European | uds- | up, out |
| 13 | Proto-Indo-European | úd | out, outward |
via Swedish bil
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | bil | a car, an automobile |
| 2 | Danish | bil | car, automobile |
| 3 | Danish | automobil | automobile |
| 4 | French | automobile | automotive; automobile |
| 5 | French | auto- | auto- regarding oneself |
| 6 | Ancient Greek | αὐτο- | self- |
| 7 | Ancient Greek | αὐτός | αὐτή f, αὐτό n; "first/second declension";... |
| 8 | Proto-Indo-European | h₂ew | away from, off; again |
| 9 | Proto-Indo-European | ǵʰe | Postpositional intensifying particle: indeed, at any rate, in fact |