Where does “benbrytarfeber” come from?

benbrytarfeber (Swedish) comes from Swedish ben, from Old Swedish bēn, from Old Norse bein, from Proto-Germanic bainą, from Proto-Indo-European bʰeyh₂- — to fear, be afraid; to strike, hit; to hew, cut.

benbrytarfeber (Swedish): breakbone fever; dengue fever

Definitions

  1. breakbone fever; dengue fever

Ancestry of “benbrytarfeber”, step by step

benbrytarfeber traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Swedish ben

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbenleg; a body part; leg; part of trousers which...
2Old Swedishbēnbone
3Old Norsebeinleg; bone
4Proto-Germanicbainąleg; bone
5Proto-Indo-Europeanbʰeyh₂-to fear, be afraid; to strike, hit; to hew, cut

via Swedish feber

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfeberfever; a raised body temperature; a disease or...
2Latinfebrisfever
3Proto-Italic*feɣʷrisfever
4Proto-Indo-Europeandʰegʷʰris
5Proto-Indo-Europeandʰegʷʰ-to burn; warm, hot

via Swedish bryt

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbrytslang translation of the English noun break,...
Every word from Proto-Indo-European bʰeyh₂-
benbrytarfeber — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer