Where does “blodfattig” come from?

blodfattig (Swedish) comes from Swedish blöd, from Old Swedish bloþ, from Old Norse blóð, from Proto-Germanic blōþą, from Proto-Indo-European bʰleh₃-, from Proto-Indo-European bʰel-, from Proto-Indo-European bʰōl-.

blodfattig (Swedish): anemic suffering from anemia

Definitions

  1. anemic suffering from anemia

Ancestry of “blodfattig”, step by step

blodfattig traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish blöd

StepLanguageWordMeaning
1Swedishblödblood
2Old Swedishbloþblood; living being, human
3Old Norseblóðblood; offspring
4Proto-Germanicblōþąblood
5Proto-Indo-Europeanbʰleh₃-bloom, flower
6Proto-Indo-Europeanbʰel-to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to...
7Proto-Indo-Europeanbʰōl-—

via Swedish fattig

StepLanguageWordMeaning
1Swedishfattigpoor
2Old Norsefátœkrpoor
3Old Norsefárfew; bale, harm, mischief, anger; dangerous...
4Proto-Germanicfarąa means of passing, ford, ferry
5Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
6Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European bʰōl- →Every word from Proto-Indo-European bʰel- →Every word from Proto-Indo-European bʰleh₃- →