Where does “bokbål” come from?

bokbål (Swedish) comes from Swedish bål, from English bowl, from Middle English bolle, from Old English bolla, from Proto-Germanic bullô, from Proto-Germanic ballô, from Proto-Indo-European bʰel-, from Proto-Indo-European bʰōl-.

bokbål (Swedish): book burning

Definitions

  1. book burning

Ancestry of “bokbål”, step by step

bokbål traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish bål

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbålpyre, bonfire; bole; the trunk or stem of a tree;...
2EnglishbowlA roughly hemispherical container used to hold,...
3Middle Englishbollepod; shell
4Old Englishbollabowl
5Proto-Germanicbullôround object; ball; bowl
6Proto-Germanicballôball
7Proto-Indo-Europeanbʰel-to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to...
8Proto-Indo-Europeanbʰōl-

via Swedish bok

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbokbook; beech
2Old Swedishbōkbook
3Old Norsebókbeech; textile fabric with figures woven in it;...
4Proto-Germanicbōksletter, written message, inscriptions carved into...
5Proto-Indo-Europeanbʰeh₂ǵosbeech
Every word from Proto-Indo-European bʰōl-
bokbål — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer