Where does “bollkalle” come from?
bollkalle (Swedish) comes from Swedish Kalle, from Swedish Karl, from Old Swedish karilʀ, from Old Norse Karl, from Proto-Norse ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ, from Proto-Germanic karilaz, from Proto-Germanic karaz, from Proto-Indo-European ǵerh₂- — to grow old, to mature.
bollkalle (Swedish): a ball boy
Definitions
- a ball boy
Ancestry of “bollkalle”, step by step
bollkalle traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish Kalle
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | Kalle | based on the diminutive above |
| 2 | Swedish | Karl | — |
| 3 | Old Swedish | karilʀ | a man |
| 4 | Old Norse | Karl | man |
| 5 | Proto-Norse | ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ | — |
| 6 | Proto-Germanic | karilaz | free man, franklin; little man, young man |
| 7 | Proto-Germanic | karaz | — |
| 8 | Proto-Indo-European | ǵerh₂- | to grow old, to mature |
via Swedish boll
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | boll | a ball; a more or less spherical object which is... |
| 2 | Old Swedish | balder | — |
| 3 | Old Norse | bǫllr | round object, sphere, ball; testicle |
| 4 | Proto-Germanic | balluz | round object, ball; ball of the hand, foot, etc |
| 5 | Proto-Indo-European | bʰel- | to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to... |
| 6 | Proto-Indo-European | bʰōl- | — |