Where does “bondska” come from?

bondska (Swedish) comes from Swedish bonde, from Old Norse bóndi, from Old Norse -andi, from Proto-Germanic -andz, from Proto-Indo-European -ónts, from Hungarian önt, from Hungarian ön, from Hungarian ön- — sound, voice.

bondska (Swedish): any local traditional Swedish dialect, especially in Northern Sweden

Definitions

  1. any local traditional Swedish dialect, especially in Northern Sweden

Ancestry of “bondska”, step by step

bondska traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish bonde

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbondefarmer; pawn
2Old Norsebóndifarmer; husband
3Old Norse-andiused to form present participles of verbs; Forms...
4Proto-Germanic-andz
5Proto-Indo-European-óntsDerives nouns denoting body parts
6Hungarianöntto pour; to cast; accusative singular of ön
7Hungarianönyou
8Hungarianön-self-
9Turkishönfront
10Ottoman Turkishاوكvoice (of human or animal); sound
11Proto-Turkicǖnsound, voice

via Swedish ska

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskaska; a style of dance music; will; denotes a...
2Swedishskallbark; sound made by a dog or a wolf
3Old Swedishskal
4Old Norseskelshell
5Proto-Germanicskaljōshell; husk; rind; peel
6Proto-Indo-European(s)kelH-to cut; to split, to separate
7Proto-Indo-European(s)kel-to bend, crook; bent, crooked; leg, heel, knee,...
Every word from Proto-Turkic ǖnEvery word from Hungarian ön-Every word from Old Norse -andi