Where does “bortaplan” come from?

bortaplan (Swedish) comes from Swedish borta, from Old Norse burtu, from Old Norse braut, from Proto-Germanic brautō, from Proto-Germanic breutaną, from Proto-Indo-European bʰrewd- — to break.

bortaplan (Swedish): away ground

Definitions

  1. away ground

Ancestry of “bortaplan”, step by step

bortaplan traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish borta

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbortaaway, gone, lost
2Old Norseburtu
3Old Norsebrautroad, cleared path
4Proto-Germanicbrautō
5Proto-Germanicbreutanąto destroy, crush, break
6Proto-Indo-Europeanbʰrewd-to break

via Swedish plån

StepLanguageWordMeaning
1Swedishplåna tablet; a striking surface on a matchbox
Every word from Proto-Indo-European bʰrewd-Every word from Proto-Germanic breutanąEvery word from Proto-Germanic brautō