Where does “bortgång” come from?

bortgång (Swedish) comes from Swedish gång, from Middle High German ganc, from Old High German gang, from Proto-Germanic *gang, from Proto-Germanic gangaz, from Proto-Indo-European ǵʰongʰ-o-s, from Proto-Indo-European ǵʰengʰ- — to walk; to step.

bortgång (Swedish): passing (dying, usually naturally)

Definitions

  1. passing (dying, usually naturally)

Ancestry of “bortgång”, step by step

bortgång traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish gång

StepLanguageWordMeaning
1Swedishgångwalk, path, trail; a maintained, usually quite...
2Middle High Germangancprocession
3Old High GermangangA path, course, way, journey; a going
4Proto-Germanic*gang
5Proto-Germanicgangazpace, step, gait; walk; way, course
6Proto-Indo-Europeanǵʰongʰ-o-s
7Proto-Indo-Europeanǵʰengʰ-to walk; to step

via Swedish bort

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbortaway, off
2Old Norseburt
3Old Norsebrautroad, cleared path
4Proto-Germanicbrautō
5Proto-Germanicbreutanąto destroy, crush, break
6Proto-Indo-Europeanbʰrewd-to break
Every word from Proto-Indo-European ǵʰengʰ-Every word from Proto-Indo-European ǵʰongʰ-o-sEvery word from Proto-Germanic gangaz