Where does “brandskatta” come from?

brandskatta (Swedish) comes from Swedish brand, from Old Swedish brander, from Old Norse brandr, from Proto-Germanic brandaz, from Proto-Germanic brinnaną, from Proto-Indo-European bʰrewh₁-, from Proto-Indo-European bʰer- — to bear, carry.

brandskatta (Swedish): to extort taxes through threat of violence and arson

Definitions

  1. to extort taxes through threat of violence and arson

Ancestry of “brandskatta”, step by step

brandskatta traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish brand

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbrandaccidental, uncontrollable fire, conflagration
2Old Swedishbranderfire, conflagration; sword
3Old Norsebrandrbrand, firebrand; fire; sword
4Proto-Germanicbrandazfire; flash; flame; burning; flaming; firebrand;...
5Proto-Germanicbrinnanąto burn, to be on fire
6Proto-Indo-Europeanbʰrewh₁-to boil; to brew
7Proto-Indo-Europeanbʰer-to bear, carry

via Swedish skatta

StepLanguageWordMeaning
1Swedishskattato make a estimate based on present statistics...
Every word from Proto-Indo-European bʰer-Every word from Proto-Indo-European bʰrewh₁-Every word from Proto-Germanic brinnaną