Where does “brandsläckare” come from?
brandsläckare (Swedish) comes from Swedish brand, from Old Swedish brander, from Old Norse brandr, from Proto-Germanic brandaz, from Proto-Germanic brinnaną, from Proto-Indo-European bʰrewh₁-, from Proto-Indo-European bʰer- — to bear, carry.
brandsläckare (Swedish): fire extinguisher
Definitions
- fire extinguisher
Ancestry of “brandsläckare”, step by step
brandsläckare traces back through two separate lines of ancestry.
via Swedish brand
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | brand | accidental, uncontrollable fire, conflagration |
| 2 | Old Swedish | brander | fire, conflagration; sword |
| 3 | Old Norse | brandr | brand, firebrand; fire; sword |
| 4 | Proto-Germanic | brandaz | fire; flash; flame; burning; flaming; firebrand;... |
| 5 | Proto-Germanic | brinnaną | to burn, to be on fire |
| 6 | Proto-Indo-European | bʰrewh₁- | to boil; to brew |
| 7 | Proto-Indo-European | bʰer- | to bear, carry |
via Swedish släcka
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Swedish | släcka | to turn off; to extinguish, to quench; to slake;... |
| 2 | Old Swedish | slækkia | to extinguish, to put out |
| 3 | Old Norse | sløkkva | to extinguish, quench, slake |
| 4 | Proto-Germanic | slakwjaną | to clear, delete |
| 5 | Proto-Germanic | slekwaną | to go out; become extinguished; to extinguish, go... |
| 6 | Proto-Indo-European | (s)lew- | to sludge, to wash; loose, limp, flabby; limp,... |