Where does “byggnadsverksamhet” come from?

byggnadsverksamhet (Swedish) comes from Swedish verksamhet, from Swedish verksam, from Swedish -sam, from Old Norse -samr, from Old Norse samr, from Latin Samarītānus, from Ancient Greek Σαμαρίτης, from Ancient Greek -ῑ́της.

byggnadsverksamhet (Swedish): construction

Definitions

  1. construction

Ancestry of “byggnadsverksamhet”, step by step

byggnadsverksamhet traces back through two separate lines of ancestry.

via Swedish verksamhet

StepLanguageWordMeaning
1Swedishverksamhetgoal-oriented activity (either commercial or more general goal-oriented activity, carried out on an ongoing basis, often within an organization or group)
2Swedishverksamactive, busy, working in some area; effective,...
3Swedish-sam-some; creating adjectives, mostly out of nouns
4Old Norse-samr-some
5Old Norsesamrthe same; agreeing, of one mind; same
6LatinSamarītānus
7Ancient GreekΣαμαρίτηςSamaritan
8Ancient Greek-ῑ́τηςbelonging to; member of; member of a group
9Biblical Hebrewאֶפְרָיִם

via Swedish byggnad

StepLanguageWordMeaning
1Swedishbyggnada building
2Swedishbyggato build; to construct
3Old Swedishbyggiato settle, build
4Old Norsebyggjato settle, build; to inhabit, dwell, live; to let...
5Proto-Germanicbūwijanąto settle, to inhabit
6Proto-Germanicbūanąto dwell, reside
7Proto-Indo-EuropeanbʰuH-to become, grow, appear
Every word from Biblical Hebrew אֶפְרָיִםEvery word from Ancient Greek -ῑ́τηςEvery word from Swedish -sam