chansartad (Swedish) comes from Swedish chans, from French chance, from Old French cheance, from Vulgar Latin cadentia, from Latin cadēns, from Latin cadō, from Proto-Italic kadō, from Proto-Indo-European ḱad- — to fall.
chansartad (Swedish): random